Mesures d'accès au Théâtre National

 

 

Comme tout événement culturel public à Bruxelles, le Festival des Libertés est amené à ajuster son dispositif d’entrée au Théâtre National.Afin de permettre la bonne gestion du temps liée à notre ambitieux programme, nous vous demandons de prévoir un délai suffisant d’accès au Festival. N’arrivez pas en dernière minute et venez légers, sans sacs. Nous vous remercions d’avance pour votre compréhension et votre participation au bon déroulement de ces mesures devenues tristement habituelles.

 

Zoals voor alle openbare culturele evenementen in Brussel, dient voor het Vrijheidsfestival het toegangssysteem tot het Nationaal Theater te worden aangepast. Om voor onze ambitieuze programma tijd so goed mogelijk te beheren vragen wij u genoeg tijd te voorzien om toegang te krijgen tot het Festival. Kom niet aan op de laatste minuut en neem zo weinig mogelijk mee, liefst geen grote zakken.
Wij danken u bij voorbaat voor uw begrip en medewerking bij deze maatregelen die helaas gewoon zijn geworden.

 

Like for any cultural event in Brussels, the Festival des libertés has to adjust its entrance security measures to the National Theatre. In order to allow the best time management for our ambitious programme, we ask you to allow enough time to access the Festival. Do not arrive last minute and carry as little as possible with you, preferably come with only small bags. We thank you in advance for your understanding and participation in those measures which sadly became usual.