?> ?>
Op 90-jarige leeftijd is Katrina Esau de laatste persoon die het N|uu, een bedreigde San-taal, vloeiend spreekt. Nadat ze het tientallen jaren niet meer sprak om haar inheemse identiteit te verbergen, strijdt ze er vandaag voor om de taal door te geven aan toekomstige generaties. Via haar verhaal vertelt de film over de blijvende wonden van de koloniale overheersing en het uitwissen van een cultuur.